Buongiorno a tutti amici lettori!!
Oggi ho una sorpresa per voi: ho avuto il piacere di intervistare quest'autrice esordiente americana, che sta scrivendo una duologia paranormal romance new adult. Il primo libro è al momento inedito in Italia, ma chissà se qualche casa editrice ne comprerà mai i diritti! E in più, c'è un giveaway con in palio 2 copie ebook (in inglese, ovviamente) del romanzo, che l'autrice mi ha gentilmente concesso, più una sorpresa ;)
Se volete conoscere i dettagli sul libro e la mia opinione personale, QUI trovate un'anteprima e la mia recensione. Ora vi lascio all'intervista ;)
1. Hi Cindy! Welcome to my blog. Could you please introduce yourself to the Italian readers?
1. Ciao Cindy! Benvenuta sul mio blog. Potresti presentarti ai lettori italiani?
1. Ciao Cindy! Benvenuta sul mio blog. Potresti presentarti ai lettori italiani?
Thanks so much for requesting the interview. I'm thrilled to be on your blog! Hello, Italian readers! It's super exciting to "meet" you. :-) I'm an author of young adult and new adult novels, and I'm also a mommy to three super sweet little boys. So, basically, when I'm not writing, there is always something (or someone!) to keep me busy.
Grazie mille per aver richiesto l'intervista, sono emozionatissima di essere sul tuo blog! Ciao lettori italiani! E' fantastico "incontrarvi" :) Io sono un'autrice di romanzi young adult e new adult, e sono anche una mamma di tre dolcissimi bambini. Quindi, in pratica, quando non sto scrivendo, c'è sempre qualcosa (o qualcuno!) che mi tiene occupata.
Grazie mille per aver richiesto l'intervista, sono emozionatissima di essere sul tuo blog! Ciao lettori italiani! E' fantastico "incontrarvi" :) Io sono un'autrice di romanzi young adult e new adult, e sono anche una mamma di tre dolcissimi bambini. Quindi, in pratica, quando non sto scrivendo, c'è sempre qualcosa (o qualcuno!) che mi tiene occupata.
2. "Beckon Me" is a new adult paranormal romance novel. I love so much this genre, but in Italy it's not very popular. Why did you choose it, and why do you think it should be more widespread?
2. "Beckon Me" è un romanzo paranormal romance new adult. Adoro questo genere, ma in Italia non è molto popolare. Perchè l'hai scelto, e perchè secondo te dovrebbe essere più diffuso?
2. "Beckon Me" è un romanzo paranormal romance new adult. Adoro questo genere, ma in Italia non è molto popolare. Perchè l'hai scelto, e perchè secondo te dovrebbe essere più diffuso?
I love this genre, too! I don't know that I actually chose to write this genre at all. I just sort of write what comes to me. In this instance, Eli came to me first and once I figured out who he was, I knew I had to write the story.
Anch'io adoro questo genere. Non ho proprio scelto di scrivere un romanzo di questo genere. H semplicemente scritto quello che mi sentivo di scrivere. In questo caso, ho sentito Eli per primo, e un volta che ho capito chi era, sapevo di dover scrivere questa storia.
3. Are you a reader too? Have you got any writers or books that inspire you?
3. Sei anche una lettrice? Hai degli autori o dei libri che ti hanno ispirato?
3. Sei anche una lettrice? Hai degli autori o dei libri che ti hanno ispirato?
Yes! I'm pretty much a book addict. I read nearly every free minute I have. There are plenty of writers who inspire me, including my insanely talented critique partners (If you haven't read books by Kristi Cook, Page Morgan, Danielle Ellison, and Lindsay Currie--you should totally check them out!). Gayle Forman and Caroline B. Cooney are all-time favorites of mine. I will read anything they write.
Sì! Sono ossessionata dai libri. Leggo durante ogni momento libero che ho. Ci sono molti autori a cui mi ispiro, compresi i miei talentuosi partner (se non avete letto i libri di Kristi Cook, Page Morgan, Danielle Ellison e Lindsay Currie, dovreste totalmente rimediare!). I miei preferiti sono Gayle Forman e Caroline B. Cooney. Leggerei qualsiasi cosa scrivano.
Sì! Sono ossessionata dai libri. Leggo durante ogni momento libero che ho. Ci sono molti autori a cui mi ispiro, compresi i miei talentuosi partner (se non avete letto i libri di Kristi Cook, Page Morgan, Danielle Ellison e Lindsay Currie, dovreste totalmente rimediare!). I miei preferiti sono Gayle Forman e Caroline B. Cooney. Leggerei qualsiasi cosa scrivano.
4. How is born the idea for "Beckon Me"? And for Karina and Eli?
4. Da dove è nata l'idea per "Beckon Me"? E per Karina ed Eli?
4. Da dove è nata l'idea per "Beckon Me"? E per Karina ed Eli?
I was washing my dishes one day and an image popped into my head. It was a guy with sapphire colored eyes, and I knew there was something unique about him. It didn't take long for the whole story to form in my mind and Karina was born. It took a couple of years for the story to take its final form, but it has been a really great process getting to know the characters better along the way.
Stavo lavando i piatti un giorno e un'immagine si è apparsa nella mia testa. Era un ragazzo con gli occhi color zaffiro, e sapevo che c'era qualcosa di unico riguardo a lui. La storia non ci ha messo molto a prender forma nella mia testa e poi nacque Karina. La storia ci ha impegato un paio di anni a formarsi completamente, ma è stato un grandioso processo arrivare a conoscere i personaggi lungo lo strada.
Stavo lavando i piatti un giorno e un'immagine si è apparsa nella mia testa. Era un ragazzo con gli occhi color zaffiro, e sapevo che c'era qualcosa di unico riguardo a lui. La storia non ci ha messo molto a prender forma nella mia testa e poi nacque Karina. La storia ci ha impegato un paio di anni a formarsi completamente, ma è stato un grandioso processo arrivare a conoscere i personaggi lungo lo strada.
5. When you write about your characters, do you imagine them as real people, like someone you know or celebrities? And who is your favorite character to write about?
5. Quando scrivi i tuoi personaggi, li immagini come persone reali, come qualcuno che conosci o celebrità? E qual'è il tuo personaggio preferito da scrivere?
5. Quando scrivi i tuoi personaggi, li immagini come persone reali, come qualcuno che conosci o celebrità? E qual'è il tuo personaggio preferito da scrivere?
I actually have a really difficult time imaging an actor or someone famous as my characters. They are usually only in my head and I have yet to find a photo of a celebrity that matches the images I have them in my mind. I think my favorite characters to write are always the ones I'm working in the moment. I get so caught up in their stories, in what's happening to them, that I can't imagine writing someone else until their story is complete. I get completely sucked in by them.
In realtà faccio fatica ad immagine un attore o qualcuno famoso per i miei personaggi. Essi sono di solito solo nella mia testa e devo ancora trovare una foto di una celebrità che combaci con l'immagine che ho di loro nella mia mente. Penso che i miei personaggi preferiti da scrivere siano sempre quelli in cui sto lavorando al momento. Vengo così travolta nelle loro storie, in ciò che sta accadendo loro, che non posso immaginare di scrivere di qualcun altro fino a quando la loro storia non è completa. Vengo totalmente risucchiata in essa.
In realtà faccio fatica ad immagine un attore o qualcuno famoso per i miei personaggi. Essi sono di solito solo nella mia testa e devo ancora trovare una foto di una celebrità che combaci con l'immagine che ho di loro nella mia mente. Penso che i miei personaggi preferiti da scrivere siano sempre quelli in cui sto lavorando al momento. Vengo così travolta nelle loro storie, in ciò che sta accadendo loro, che non posso immaginare di scrivere di qualcun altro fino a quando la loro storia non è completa. Vengo totalmente risucchiata in essa.
6. Let's talk about your future projects: are you writing the "Beckon Me" sequel? And have you got any ideas for other books?
6. Parliamo dei tuoi progetti futuri: stai scrivendo il sequel di "Beckon Me"? E hai già qualche idea per altri libri?
6. Parliamo dei tuoi progetti futuri: stai scrivendo il sequel di "Beckon Me"? E hai già qualche idea per altri libri?
I am! It's coming along slowly due to other writing commitments, but I am working as quickly as I can. I am still so in love with Karina's and Eli's story and can't wait to share it with the world. There are actually several other books I'm working on currently as well and my agent has another that I've already completed. I hope I can share some good news about some of these soon!
Sì! Sta procedendo lentamente a causa di altri impegni lavorativi, ma sto lavorando il più velocemente possibile. Sono così innamorata della storia di Karina ed Eli e non vedo l'ora di condividerla con il mondo. Ci sono parecchi altri libri a cui sto lavorando al momenti e la mia agente ne ha un altro che ho già completato. Spero di poter condividere presto delle belle notizie riguardo ad alcuni di questi.
Sì! Sta procedendo lentamente a causa di altri impegni lavorativi, ma sto lavorando il più velocemente possibile. Sono così innamorata della storia di Karina ed Eli e non vedo l'ora di condividerla con il mondo. Ci sono parecchi altri libri a cui sto lavorando al momenti e la mia agente ne ha un altro che ho già completato. Spero di poter condividere presto delle belle notizie riguardo ad alcuni di questi.
7. Last question: what would you choose? Beckoner or human?
7. Ultima domanda: cosa sceglieresti? Beckoner o umana?
7. Ultima domanda: cosa sceglieresti? Beckoner o umana?
Hmmm....I think I'd choose to stay human. I think choosing the life of a Beckoner is extremely brave. I'm not sure I could do it!
Hmmm... Penso che sceglierei di restare umana. Penso che scegliere la vita di un Beckoner è un atto veramente coraggioso. Non sono sicura che ne sarei in grado!
Hmmm... Penso che sceglierei di restare umana. Penso che scegliere la vita di un Beckoner è un atto veramente coraggioso. Non sono sicura che ne sarei in grado!
Thank you so much Cindy for your time! I really can't wait to read the last book of the duology!
Grazie mille Cindy per il tuo tempo! Non vedo l'ora di leggere l'ultimo libro di questa duologia!
Grazie mille Cindy per il tuo tempo! Non vedo l'ora di leggere l'ultimo libro di questa duologia!
Thank you so much, Silvy!
Grazie mille, Silvy!
Grazie mille, Silvy!
Vi è piaciuta l'intervista? Vi ha incuriosito un po' ? Perchè ora è il momento di presentarvi il giveaway:
VINCITORI
I vincitori del giveaway saranno due:
Primo posto: copia ebook in inglese + cartolina autografata dall'autrice
Secondo posto: copia ebook in inglese
 |
| Questa è la cartolina autografata che riceverà il primo vincitore |
REGOLE
Tutto quello che dovete fare per partecipare è compilare il form di Rafflecopter qui sotto, in cui ci sono opzioni obbligatorie e altre facoltative, ma che vi permetteranno di aumentare la possibilità di vincere.
OBBLIGATORIO:
- Diventare lettore fisso del blog
- Commentare questo post con il vostro nome e la vostra mail
- Condividere il link del post su un social a vostra scelta
- Visita la pagina Facebook dell'autrice
FACOLTATIVO:
- Seguire l'autrice su Twitter
- Visitare la pagina facebook del blog-
- Twittare il link del giveaway
- Aggiungere il libro alla wishlist di Goodreads
- Condividere il banner del giveaway sul vostro blog/sito
Il banner è questo! Non è fantastico? Me l'ha gentilmente creato la mia migliore amica, che studia fashion design, ed è perciò decisamente più brava di me nella grafica (seguitela su Google se vi va!)
<a href="http://wefoundwonderlandinbooks.blogspot.com/2015/09/giveaway.html" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPNtC3GVEeAVtma3ZxrZXnoYufUn2nYCRfIRenNQjq4jpqSb7ljE_y4qeUMKPqjYL0CWB78OhShDVUj4hdHqpqVcdRzVYvumgEMOiaSG_eQXHwDnvZ5Sxwwi0mWbJWSjXa03CBc2lmuBbP/s640/banner.jpg" width="640" /></a></div>
Il giveaway comincia oggi e durerà due settimane, perciò fino a venerdì 2 ottobre! Il giorno successivo vi comunicherò i due vincitori.
Che dire, spero di avervi incuriosito e che parteciperete in tanti ;)
Se avete domande, non esitate a chiedere!
A presto,
Silvy
